Çevrimdışı
- 26 Nisan 2024
- 8,686
Arapça’da “mâ” edatı ile “dilemek, istemek” anlamındaki “şey’” (meşîet) kökünden türeyen “şâe” fiili ve “lafza-i celâlin” (Allah) birleşmesinden meydana gelmiştir.
“Allah’ın dilediği olur, dilemediği olmaz.” (Ebû Dâvûd, Edeb, 101) hadisine nispetle “Allah dileyince her şey olur” anlamında kullanılmaktadır.
“Kim hoşuna giden bir şey görür de; ‘Mâşâallah lâ kuvvete illâ billâh’ (Allah’ın dilediği olur. Ondan başka kuvvet ve kudret sahibi yoktur) derse, ona hiçbir şey zarar vermez.” (Beyhakî, Şuʿabü’l-îmân, 6/121-213)
Maşallah ifadesi Kur’ân-ı Kerîm’de dört ayette yer alır;
“De ki: Ben, Allah'ın dilediğinden başka kendime herhangi bir fayda veya zarar verecek güce sahip değilim.” (A‘râf, 7/188; Yûnus, 10/49)
“Sana (Kur'an'ı) okutacağız; artık Allah'ın dilediği hariç, sen hiç unutmayacaksın. Şüphesiz Allah, açığı ve gizleneni bilir.” (A‘lâ, 87/7)
“Bağına girdiğinde: Mâşâallah! Kuvvet yalnız Allah'ındır, deseydin ya!” (Kehf, 18/39)
Nazara karşı küçük çocuklar, güzel binalar vb. yerlere üzerinde “maşallah” ibareli yazıların takılması da bir âdettir.
“Allah’ın dilediği olur, dilemediği olmaz.” (Ebû Dâvûd, Edeb, 101) hadisine nispetle “Allah dileyince her şey olur” anlamında kullanılmaktadır.
“Kim hoşuna giden bir şey görür de; ‘Mâşâallah lâ kuvvete illâ billâh’ (Allah’ın dilediği olur. Ondan başka kuvvet ve kudret sahibi yoktur) derse, ona hiçbir şey zarar vermez.” (Beyhakî, Şuʿabü’l-îmân, 6/121-213)
Maşallah ifadesi Kur’ân-ı Kerîm’de dört ayette yer alır;
“De ki: Ben, Allah'ın dilediğinden başka kendime herhangi bir fayda veya zarar verecek güce sahip değilim.” (A‘râf, 7/188; Yûnus, 10/49)
“Sana (Kur'an'ı) okutacağız; artık Allah'ın dilediği hariç, sen hiç unutmayacaksın. Şüphesiz Allah, açığı ve gizleneni bilir.” (A‘lâ, 87/7)
“Bağına girdiğinde: Mâşâallah! Kuvvet yalnız Allah'ındır, deseydin ya!” (Kehf, 18/39)
Nazara karşı küçük çocuklar, güzel binalar vb. yerlere üzerinde “maşallah” ibareli yazıların takılması da bir âdettir.